Recursos y tecnología

LECTURAS

►Equipos de traducción simultánea: un paso hacia la globalización

►Aprendiendo de equipos para interpretación simultánea

►La interpretación automática: mitos, leyendas y realidades

►Te lo he dicho por activa y por pasiva. Debate: ¿Cabinas puras o both ways? 

►Los peligros de la interpretación remota (ISR)

►Inteligencia o interpretación artificial

READINGS

►5 Effective Tools for Professional Interpretation

►InterpretTalk mobile app-On demand telephonic interpretation for Android and Iphone 

►A prototype system for machine-interpretation

►When the event organizer refuses to hire a full time technician.

►Technology, modernity, and globalization are great for interpreters, it's just that...

►As interpreters we want new technology, but we need to be very careful.

►Technology and the Interpreter.

►Alert: New Internet Scam on Interpreters and Translators.

►Translation/Interpretation online groups: Should they censor the language used by those posting?

►Translation/Interpretation online groups: A superlative failure in judgment?

►IOS Apps for conference interpreting 

►Preparing for a conference with bilingual audio files

► Know anything about Interpretbank?

►Standards for interpreting facilities

►

VIDEOS

►Technology in interpreting training

►La cabina (booth)

►El punto de vista del técnico

►Technology and interpreting: Three questions on every interpreter´s mind

►Traductor de voz vs japoneses nativos (2 soluciones para turistas)

►El nuevo traductor universal

►5 trucos del traductor de Google

►Pixel Buds: Audífonos para traducir en tiempo real con Google Translate

►Auriculares de Traducción: Pilot VS Translate One2One

►Travis el traductor de 80 idiomas instantáneo

►ILI, el nuevo traductor instantáneo

►El traductor 2.0 || Broma cámara oculta

► Broma: Trolleando con el traductor  

►El traductor simultaneo de Fujitsu en el MWC18

►