Perfil del Traductor y Recomendaciones

►3 cualidades de los grandes traductores

►Cómo mejorar tus traducciones si eres estudiante o estás empezando

►¿Cómo sonaría en español tu canción favorita en inglés?

►Traducir letras de canciones para cantarlas

►Traducir sin la letra "e"

►253 (o un ejemplo de traducción subordinada)

►Lee Quora para saciar tu curiosidad como traductor

►Traduce como si cada proyecto fuera el proyecto de tu vida

►Algunas formas de ganar experiencia en traducción

►Cómo hacer un buen trabajo en traducción profesional

►Consejos para traducir bien del inglés (o desde cualquier lengua) - traducir es descubrir

►¿Cómo llegar a ser un buen traductor? recopilación de guías y consejos

►Si estás hasta el cuello de trabajo: ¡Pásalo!

►Traductores sin fronteras y la traducción voluntaria

►Diversificar para triunfar: no todo es traducir

►Los mejores libros sobre traducción

►¿Qué es Translators without Borders?

►Traductores solidarios, ¿por qué no?

►Reseña de la mesa redonda sobre ergonomía

►Perfiles profesionales en Traducción e Interpretación: análisis DAFO en el marco de la sociedad multilingüe y multicultural

►Las ventajas de un traductor profesional sobre un bilingüe

►¿Somos tan complicados?

►Un oficio en construcción: De la brecha al descalabro digital

►La gestión del cambio: una capacidad innata del traductor 

►La de motivación: talón de Aquiles de los traductores

► No traduzcas solo: crea tu propia marca y negocio

►Que no hacer en un congreso de traducción: 10 

►Cualidades de un buen traductor

►Los 10 estereotipos de traductores mas habituales que puedes encontrar

►Consejos para traductores después de la Universidad

►Lo que se esconde detrás de un traductor

►No seas solo traductor: sé un solucionador de problemas

►50 trucos de productividad para traductores

READINGS

►An important skill for translators

►To be a good translator

►Translator prerequisites and the A-Z of becoming a translator

►On becoming a translator

►How to become a translator?

►Is every bilingual a translator?

►Letter to a would-be translator

►Tips for a starting translator

►What makes a translator?

►5 pieces of advice for Rookie translators

►Tips for Surviving Your First Mistake in a Translation Agency

►Céline´s 10 tricky situations translators might find themselves in and how to get out of them

►Hints for translators

►7 google tools for translators

►Polishing your translation style 1

►Polishing your translation style 2

►Polishing your translation style 3

►Questions and answers sites

►Choosing a good Spanish-English translation dictionary

►My advice to translator: Be more like giraffes, less like hamsters

►A Few Common Sense Precautions for Translators Intent on Preserving Confidentiality of Information

►Top Seven Mistakes to Avoid If You Want to Make Any Money As a Translator

►Translators know things that nobody else knows

VIDEOS

►Los 7 mejores libros para traductores

►Traduconsejos para traductores noveles y recién graduados

►¿Quieres ser traductor?

►¿Qué debes estudiar para convertirte en traductor?

►Por qué el maestro de idiomas no puede hacer el trabajo del traductor profesional

►5 elements of the professional translator

►Serie Orientación Vocacional: Vocación de... Traductor

►¿Qué es ser un traductor/ intérprete?

►Hablo dos idiomas, ¿ya soy traductor o intérprete?

►4 Translation skills all translators need, but most bilinguals lack!

►How to become an interpreter or translator

►Qué significa ser traductor-intérprete

►